Nvidia Shield players

I enjoy playing Big Ambitions on my Nvidia Shield hooked up to my TV. Can I customize my store signage or can this only be done using a PC❓

You should be able to change some things like your logo / name in the BizMan > Settings.

And you can change other things about the sign itself by right-clicking on the building while standing outside